Κυπριακά
Δοκιμαστική έκδοση: οι λέξεις ελέγχονται ακόμα με τις πηγές τους.

Κυπριακό Λεξικό › Όλες οι λέξεις › Παροιμίες και ιδιωματισμοί

Εν΄δανεικά τα πίσκαλα (χειροκροτήματα) στον γάμον.

endaneika ta piskala (cheirokrotimata) ston gamon.

Όταν θέλει να πει κανείς πως παραμένει ανταπόδοση σε μια του εκδούλευση.

Said when someone wants to say a favour he did is still owed back. Literally applause at a wedding is on loan.

Κατηγορία
Παροιμίες και ιδιωματισμοί
Βεβαιότητα
Αμφίβολο
Πηγές
Παρασίδη, Β. and Παρασίδη, Γ. (school year 2019 to 2020, supervised by Θ. Λιάλιου) Κυπριακές παροιμίες, blog Κύπρος-Ελλάδα-Ομογένεια: εκπαιδευτικές γέφυρες, blogs.sch.gr (school blog; page cites Ταρσούλη, Κύπρος, τ. Β, 1963, diakonima.gr, noctoc blog, Wikipedia)
Σημείωση πηγής
Meaning from Παρασίδη, Β. and Παρασίδη, Γ. (school year 2019 to 2020, supervised by Θ. Λιάλιου) Κυπριακές παροιμίες, blog Κύπρος-Ελλάδα-Ομογένεια: εκπαιδευτικές γέφυρες, blogs.sch.gr (school blog; page cites Ταρσούλη, Κύπρος, τ. Β, 1963, diakonima.gr, noctoc blog, Wikipedia), section Κυπριακές παροιμίες με επεξήγηση.

Άνοιξε το λεξικό

Κι άλλες λέξεις: Παροιμίες και ιδιωματισμοί